Legality of school's involvement in matters outside of school?

If the bullying is purely verbal, like cyber - bullying, and takes place outside of school, then the school is not legally allowed to suspend or expel the perpetrator, right? Answer for both public and private schools.